Concurso GALA Perfumeries & Shiori
Hace unos días, GALA Perfumeries puso en marcha el concurso Pónle rostro al Otoño.
Para participar, hace falta un poco de creatividad y ganas de poner buena cara a los días fríos de Otoño buscando un maquillaje inspirado en la gama de colores otoñales.
A few days ago, GALA Perfumeries launched the competition Pónle rostro al Otoño.
To take part, you just need a little bit of creativity and to be keen to put your best face in these cold Autumn days looking for a make up inspired in the colours of Autumn.
Para participar, tenéis que enviar una foto con vuestra propuesta de maquillaje siguiendo las instrucciones que podéis ver en su facebook y un jurado de GALA Perfumeries elegirá las tres mejores propuestas.
To take part, you need to send a picture showing your make up idea following the instructions that you will find on their facebook page and a jury from GALA Perfumeries will choose the three best ones.
Los premios son 3 fabulosas tarjetas GALA para adquirir productos en sus tiendas de España y Andorra y.... para las 5 primeras participantes, uno de nuestros colgantes de la colección "Vintage Leaves" de edición limitada.
The prizes consist of three fabulous GALA cards to purchase products in their shops in Spain and Andorra and... for the first 5 entrants, one of our "Vintage Leaves" limited edition pendants.
El colgante está realizado con una piedra semipreciosa blanca y con una perla de cristal facetado de bohemia en color gris humo. Es una edición limitada y la combinación de la piedra semipreciosa, el cristal y la hoja en bronce da como resultado un diseño elegante y versátil que se adapta a cualquier estilo.
The pendant is made with a white gemstone and a faceted crystal bead in smoky color. It is a limited edition and the combination of the gemstone, the crystal and the bronze leaf results in an elegant and versatile pendant which combines well with every outfit.
El plazo para participar termina el 3 de Diciembre a las 23:59 horas así que daros prisa y no os perdáis esta fantástica oportunidad.
You have time to send your picture until the 3rd of September at 23h 59' so hurry up and don't miss this fantastic opportunity.
Buena suerte y hasta pronto!!!
Good luck and see you soon!!!
