lunes, 31 de marzo de 2014

Blue or pink

Blue or pink? typical question, but which one do you prefer? 
¿Azul o rosa? pregunta típica pero cual prefieres?



We like them both so therefore we have created different pieces in these colors for this season. Pastel blue and pink, turquoise blue, cherry pink,...

A nosotros nos gustan ambos y por eso hemos creado diferentes piezas en estos colores para esta temporada. Azul y rosa pastel, azul turquesa, rosa cereza,...



So what do you choose? pink or blue?
¿Qué eliges? ¿rosa o azul?

lunes, 17 de marzo de 2014

VINTAGE LEAVES

Good morning! Mondays seem to be easier when the sun is shinning!
¡Buenos días! los lunes parece más fáciles cuando hace sol!



Just a few days for the Spring to come and we are looking forward to wearing the new trends.
Solo unos días para que llegue la Primavera y estamos deseando llevar las nuevas tendencias.

Today we want to show you our new Vintage Leaves collection; very chic pendants and earrings made with gemstones in pastel colors.

Hoy queremos enseñaros nuestra nueva colección Vintage Leaves; pendientes y colgantes muy chic realizados con piedras semipreciosas en tonos pasteles.


Do you like them? you can see the different models and get more info at www.shiorijewellery.com

¿Te gustan? puedes ver los diferentes modelos y más información en www.shiori.es

See you soon and have a nice week!
¡Hasta pronto y que tengas una buena semana!

domingo, 2 de marzo de 2014

PHOTO SHOOT FOR THE SS2014 COLLECTION

After a month of very hard work in our workshop we are back with lots of surprises for you!
Después de un mes de muchísimo trabajo en nuestro taller, estamos de vuelta con muchas sorpresas para tí!


We are very pleased to show you some of the photos that were taken during the photo shoot 
for the Spring-Summer collection of Shiori.

Estamos encantados de enseñaros algunas de las fotos que hicimos en la  sesión de fotos 
para la colección de Primavera-Verano 2014 de Shiori.


shiori jewellery
Photographer: V.Lucas
Models: M.J. Sigal & A.Loa
Location: Buda Andorra

 You can see all the pictures of the photo shoot at: www.shiorijewellery.com

Puedes ver todas las fotos en: www.shiori.es

This time the bloggers Txell Flores (from Punkarrillas) and Mari Pelegrina (from Cocochic Diary) took part in the photo shoot too. You will be able to read their feedback about the new collection and to see them wearing our pieces very soon on her blogs.

 Esta vez las bloggers Txell Flores (de Punkarrillas y Mari Pelegrina (de Cocochic Diary) colaboraron en la sesión de fotos. Muy pronto podreis leer sus impresiones sobre la nueva colección y verles llevando algunas de nuestras piezas en sus blogs.

We will be back soon with more news,
Enjoy your time and see you soon!

Muy pronto volveremos con más noticias, 
¡Disfruta y nos vemos pronto!