Hemos empezado 2014 con muchos proyectos y con mucha actividad en el taller de Shiori Jewellery, pero antes queremos enseñaros algunas fotos de los showrooms de las pasadas Navidades.
We have started 2014 with lots of projects and activity in the workshop of Shiori Jewellery but before we would like to show you a few pictures of the past Christmas showrooms.
Volvimos a elegir el Restaurante 1940 de Andorra la Vella (Principado de Andorra) y esta vez nos sorprendieron preparando una merienda de lo más dulce en especial para nuestras invitadas.
We have started 2014 with lots of projects and activity in the workshop of Shiori Jewellery but before we would like to show you a few pictures of the past Christmas showrooms.
Volvimos a elegir el Restaurante 1940 de Andorra la Vella (Principado de Andorra) y esta vez nos sorprendieron preparando una merienda de lo más dulce en especial para nuestras invitadas.
We chose again the Restaurant 1940 in Andorra la Vella (Principality of Andorra) and they surprised us with a very sweet tea specially prepared for our guests.
Los asistentes pudieron disfrutar de descuentos especiales en la colección de Otoño-Invierno 2013 y llevarse sus regalos envueltos de una forma preciosa y listos para poner debajo del árbol de Navidad.
The attendees were able to get special disccounts when buying the Fall-Winter 2013 collection and to take their presents wrapped in a beautiful way and ready to leave under the Christmas tree.
Nos encantó disfrutar de la gran compañía de nuestras seguidoras en Andorra que estaban todas guapísimas con sus nuevos Shioris.
Feliz 2014 a todos y ¡hasta pronto!
We loved to spend these evenings with our Andorran followers and enjoy their great company. All of them looked stunning wearing their new Shioris.
Happy 2014 and see you soon!
No hay comentarios:
Publicar un comentario